Also, the end credits of the BluRay are not identical with the end credits on Part 2 of the TV series (in fact, the BluRay credits look like they’ve been redone for the BR from scratch, as they feature an entirely different font). These will have to be replaced as well.
TV end credits: http://www.thehutt.de/it/tv_endcredits.jpg
BluRay end credits: http://www.thehutt.de/it/blu_endcredits.jpg