Harmy said:

Well, the version I have doesn't.

So what version is it that you have? Russ is correct about it having an alternate english audio track.

I actually have both ANH and Empire SE with the aspect ratio corrected, converted to NTSC sitting on my HD waiting to get a good audio track synced up to them - a combination of all broadcast sources out there was done in order to get rid of all encoding errors and to restore all the missing frames between versions. If there's interest and someone is willing to help me out with getting the theatrical mixes to sync up with my work I can upload these if there's interest, I have unfortunately not the time to work on this myself at the moment as I'm very busy with other things. Let me know if you're able to help out with this.