Guys, you won't believe this shit!!!

Someone pointed out this error in my Despecialized Edition:

So I went and checked if it's also in the source file I used (a 720p encode of the German HDTV broadcast capture) and it was. So I went on and checked Adywan's AVCHD and it was there too. But both Adywan and I were using the German HDTV broadcasts for our edits, so I assumed the error must have been in the German broadcast capture but just to be sure, I went, dug up a DVD9 on which I had a UK HDTV broadcast capture burned and checked it there and it was there too. Suspicious, huh?

So I went to the OFFICIAL 2004 DVD and checked there and couldn't believe my eyes!!!

Here's the frame from the !!!OFFICIAL!!! retail 2004 DVD:

It's not an intentional change but it sure is a visual difference and it just shows the level of quality control that was performed on the DVDs!!! I bet it will be in the blu-ray as well.