What was the point? I would've thought it was clear. George forced that change in there even though it totally conflicts with the tone and pace of the surrounding scenes. He wanted to show Vader travelling on the shuttle to the Star Destroyer, pacing be damned, and the "alert my Star Destroyer" stuff better clarifies Vader's little trip.
"Bring my shuttle" is truer to Vader's character (esp at that moment) though.