Home >
Fan Project List >
Workprints and Bootlegs
Star Wars
Project Summary
Pre-ANH bootleg telecine - a widescreen version
Release Date
November 19, 2006
BackgroundThe opening crawl in the 1977 theatrical issue of Star Wars did not include the "Episode IV" subtitle - this was added when the film was re-released in 1981.
Prior to the 2006 DVD release of the original theatrical version, the only way to see the original crawl was on low-quality bootleg VHS tapes containing a telecine of a 1977 print. These could regularly be found at sci-fi and comic book conventions.
Project DetailsTwo different telecine-sourced bootlegs exist; the most common version has a cropped 4:3 picture and features the mono sound mix. This project is a digital preservation of the second - rarer - version, which has a letterboxed widescreen picture and a mono fold-down of the original Dolby Stereo sound mix.
ScreenshotsOriginal crawl:
Original starfield:

Burn marks on print:

Typical video dropout:

Tatooine sunset:

Original subtitle placement:

Final shot:

PG rating card:
Related Links•
Discussion thread on originaltrilogy.com's forum•
The Missing "Episode" - article at T-bone's Star Wars Universe